Ishte ‘e vështirë’ të ndërgjegjësoheshin fermerët për nevojën për të marrë parasysh ‘pronën intelektuale’ të frutave
Varietetit të çmuar të rrushit të bardhë i kultivuar nga Yuki Nakamura në Japoni iu deshën 33 vjet për t’u zhvilluar. Por tani ajo rritet me ngurrim në Kinë dhe Korenë e Jugut pa paguar honorare në arkipelagun japonez.
Të paketuara si bizhuteri, rrushi i tryezës Shine Muscat pa fara është ndër varietetet e shumta të frutave që Japonia ka zhvilluar me durim. Dhe çmimi i tyre është po aq i lëngshëm sa orizi i tyre, ndonjëherë arrin ekuivalentin e 100 euro për kilogram në dyqanet e mëdha të Tokios.
Gjëja e mahnitshme në lidhje me Shine Muscat është se çdo grup rrushi rritet i madh, mbin lehtësisht dhe është i ëmbël, por jo tepër i tillë,” shpjegon Nakamura për AFP në fermën e tij në Ueda, afër Nagano, në zemër të Alpeve japoneze. Japonia qendrore).
Ky vreshtar 35-vjeçar ëndërron të eksportojë rrushin e tij në vende ku frutat japoneze po bëhen të njohura, si në Hong Kong apo Tajlandë.
Por atje, si në internet, gjen imitime të Shine Muscat me origjinë nga Kina dhe Koreja e Jugut dhe shiten më lirë.
Sipas Japonisë, Kina dhe Koreja e Jugut kanë marrë hardhitë Shine Muscat dhe i kanë përdorur me sukses si shartime në vendin e tyre për të prodhuar rrush me pamje dhe shije të ngjashme.
Klientët “shikojnë çmimin”, thotë Shau, një shitës frutash në një treg të ngjeshur të Hong Kongut, ku shine muskat e vërtetë japoneze shiten dy ose tre herë më shumë se imitimet e tyre kineze.
“Por ju mund të nuhasni ndryshimin” në cilësi midis një Muscat japonez Shine dhe trokitjes së tij, siguron AFP shitësi, i cili preferon të japë vetëm emrin e tij të parë.
Neglizhencë dhe naivitet
Imitimet e para kineze të Shine Muscat u zbuluan në vitin 2016, një dekadë pasi kjo varietet i ri rrushi u regjistrua në arkipelagun japonez.
Por Japonia nuk ka mjete ligjore për të detyruar Kinën ose Korenë e Jugut të ndalojnë rritjen e Shine Muscat ose të paguajnë honorare: sepse, me siguri, Tokio nuk e regjistroi varietetin jashtë vendit brenda afateve të përcaktuara nga rregulloret ndërkombëtare, shpjegon Ministri japonez i Bujqësisë për AFP.
Prodhuesit japonezë gabuan në anën e naivitetit, pasi nuk e imagjinonin se vendet e tjera do ta kishin idenë për të kopjuar Shine Muscat.
“Ishte e vështirë” ndërgjegjësimi i fermerëve për nevojën e konsiderimit të frutave si “pronësi intelektuale”, shton ministri.
Japonia nuk mund të eksportojë rrushin e saj në Kinën kontinentale për shkak të rregullave shumë të rrepta kineze të karantinës.
Por nëse Pekini njeh ndonjëherë të drejtat e Japonisë për Shine Muscat, “kjo mund të sjellë honorare prej mbi dhjetë miliardë jenësh (62.7 milionë euro me kursin e sotëm të këmbimit) në vit,” i tha AFP Yasunori Ebihara, drejtor i mbrojtjes për markat tregtare të depozituara për bimët me Ministria e Bujqësisë.
Ministria shpreh keqardhje për faktin që varietetet e reja të luleshtrydhes, qershisë ose agrumeve, të krijuara në Japoni, kopjohen jashtë vendit. Por edhe në këto raste, Tokio neglizhoi të siguronte në mënyrë adekuate pronën intelektuale.
Japonezët i ruajnë frutat e tyre deri në pikën ku ndonjëherë shpenzojnë shuma të çmendura për të fituar më të mirën nga të gjitha llojet. Në vitin 2019, për shembull, dy pjepër Yubari nga ishulli Hokkaido (Japonia veriore) u shitën për një çmim rekord prej 5 milion jen (mbi 40,000 euro me kursin e atëhershëm të këmbimit).
“Fermerët japonezë po përpiqen gjithashtu të prodhojnë fruta me cilësi më të mirë, gjithmonë më të ëmbël dhe më të shijshëm”, thotë Ebihara.
Që nga viti 2020, Japonia ka ndaluar marrjen jashtë vendit të farave dhe bimëve të reja të varieteteve të mbrojtura në territorin e saj, duke i nënshtruar shkelësve dënime të rënda deri në dhjetë vjet burg.
Në fermën e tij pranë Naganos, Yuri Nakamura është i kënaqur që rrushi Shine Muscat tani njihet në të gjithë Azinë.
Por atij nuk i pëlqen të shohë “diçka që Japonia shpenzoi kaq shumë kohë për ta prodhuar” të rritet dhe të shitet jashtë vendit pa respektuar gjithë atë përpjekje.
